ITALIANO

Swim Across America è una Fondazione benifica nata nel 1987, che si occupa di organizzare competizioni di nuoto per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro, con la speranza di trovare trattamenti e terapie innovative. Dal momento in cui è nata, Swim Across America ha raccolto più di 100 milioni di dollari, che sono stati utilizzati per finanziare le ricerche dei pionieri dell’oncologia e delle cure di supporto al cancro.

Ho aderito a Swim Across America perché credo nella loro missione e perché voglio dare speranza a più famiglie. L'anno scorso ho partecipato alla tappa di Atlanta con la squadra della mia università (Georgia Southern University) ed è stata un'esperienza positiva e interessante. Mi sono messa alla prova doppiamente poiché ho prima raccolto i fondi e poi ho nuotato 5 km per la prima volta a Lanier Lake. Questa esperienza mi ha insegnato che nulla è impossibile se hai il coraggio di metterti alla prova e per questo sono stata molto soddisfatta dell'esito finale positivo.

Personalmente, ho avuto casi di tumore in famiglia. Mia nonna è stata colpita dal linfoma di Hodgkin a 50 anni. Di conseguenza è stata operata e fortunatamente si è pienamente ripresa e non è più stata colpita dal cancro.

Se potete, supportatemi facendo una donazione per aiutarmi a raggiungere il mio obiettivo per la raccolta fondi.

Grazie per l’aiuto #MakeWavesToFightCancer

INGLESE

Founded in 1987, Swim Across America has hosted charity swims with one goal: to raise money for innovative cancer research that would lead to breakthrough treatments and therapies. Since then, Swim Across America has raised over $100M to fund the next generation of pioneers in oncology and cancer-support care. 

I joined Swim Across America because I believe in their mission and want to help give more families hope. Last year, I participated at SAA with my team (Georgia Southern University Swimming and Diving) and it was a great experience. I proved to myself that nothing is impossible because for the first time in my life I tried to raise money for a good cause. It was also my first time swimming 5 km openwater and even though it was challenging, it was very rewarding at the end. 

Personally, I had cases of cancer in my family. My grandmother was affected by Hodgkin’s lymphoma at 50. As a result, she was operated on and fortunately fully recovered and was no longer affected by cancer.

If you are able, please support me by making a donation to help me reach my fundraising goal. 

Thank you for helping me #MakeWavesToFightCancer.