Dear friends and colleagues,

We are Team Chen and friends here to share our upcoming charity event in swim across America for fighting cancers. No one is fighting cancer alone, founded in 1987, Swim Across America has hosted charity swims with one goal: to raise money for innovative cancer research that would lead to breakthrough treatments and therapies for many families. Since then, Swim Across America has raised over $100M to fund the next generation of pioneers in oncology and cancer-support care. This year, the open water swimming for charity will be held at Pryibil beach, glen cove, Long Island, Saturday August 3, from 7.30am to 11am. Welcome to come and support our swimming.

We, Team Chen and friends joined Swim Across America because we believe in their mission and want to help give more families hope. If you are able, please support us by making a donation to help us reach our fundraising goal. Here’s the link for donations: https://www.swimacrossamerica.org/site/SPageServer?pagename=SAA_Homepage

The goal of our team is to get over 20 swimmers with fund raising target of $25,000

Thank you for helping us #MakeWavesToFightCancer.

Swim Across America, Inc. is a 501(c)3. All contributions are tax deductible.

亲爱的朋友们和同事们

我们是陈和朋友们团队Team Chen and friends 在这里与大家分享我们即将举行的横渡美国抗癌慈善活动, 在抗癌路上没有人会孤军奋战。橫渡美国Swim Across America 成立于 1987 年每年举办慈善游泳活动其目标只有一个为创新癌症研究筹集资金为许多家庭带来突破性的治疗和疗法。自此Swim Across America 已筹集了超过 1 亿美元用于资助下一代肿瘤学术研究和癌症支持护理领域的创新者。
今年的横渡美国畅游大海慈善游泳活动将于今年八月三号周六7点半到11点在纽约长岛的Glen Cove Pryibil 海滩举行。敬请各位亲朋好友光临及支持我们的慈善活动。
我们陈和朋友们团队共17位于2023年加入了“横渡美国”因为我们相信他们的使命并给更多的家庭带来希望。如果您有能力请捐款支持我们请帮助我们实现筹款目标。以下是捐款链接https://www.swimacrossamerica.org/site/SPageServer?pagename=SAA_Homepage
我们团队今年的目标是建立一个20位以上的队伍筹款$25,000
感谢您帮助我们#MakeWavesToFightCancer。

Swim Across America, Inc. 属于 501(c)3。所有捐款均可免税。